Genus Scudderia
Scudder's bush katydids

Scudderia female has laid egg in leaf
As the ovipositor is withdrawn the egg is left within the vacated cavity.